Our Services
We take an integrated approach to intellectual property, combining legal expertise with current, case-specific solutions to achieve stronger protection of our clients' interests.
Legal Practice
Intellectual Property
We protect your trademarks and intangible assets with a comprehensive service covering everything from registration through to enforcement in the event of conflict.
Trademark Registration
End-to-end management of the trademark registration process before the National Institute of Industrial Property (INPI).
Registering your trademark is the first step in protecting your company's identity. A registered mark grants you the exclusive right to use it and the ability to take legal action against third parties who attempt to use it without authorisation.
Includes
- Comprehensive trademark availability services
- Registrability analysis and filing strategy
- Preparation and submission of the application
- Procedural follow-up through to resolution
- Issuance and renewal of the certificate of registration
- International trademark registration
Trademark Watch
Continuous monitoring to detect threats to your trademark rights before they become entrenched.
Proactive trademark watch allows you to act promptly against third-party applications that may affect your rights. Early detection is essential for filing successful oppositions within the applicable legal deadlines.
Includes
- Weekly monitoring of the INPI Trademark Bulletin
- Early detection of conflicting applications
- Similarity and risk analysis
- Periodic status reports
- Preventive action recommendations
- Multi-jurisdiction watch services
Trademark Enforcement & Oppositions
Legal representation in opposition, cancellation, and trademark rights enforcement proceedings.
Effective trademark enforcement requires specialist knowledge and experience in trademark litigation. We act swiftly and strategically to protect your rights as efficiently as possible.
Includes
- Filing oppositions against third-party applications
- Defence against oppositions received
- Nullity and Cancellation actions
- Coexistence agreement negotiation
- Trademark infringement actions
- Representation before the INPI and courts
Domain Name Dispute Resolution
Specialist proceedings to recover domain names registered in bad faith or in infringement of your trademarks.
In the digital age, a domain name is as important as the trademark itself. UDRP proceedings offer a fast and effective route to recover domains without traditional court litigation.
Includes
- Claim viability assessment
- UDRP proceedings before WIPO
- Proceedings before NIC Argentina
- Direct negotiation with the registrant
- Domain recovery strategy
- Cybersquatting prevention
Complementary services
Translation services. Our dual specialisation allows us to offer sworn translation as an additional service with the same level of expertise and commitment.
Our dual specialisation allows us to offer a distinctive service: legal advice and certified translation with the same level of expertise and commitment.
Translation Practice
Sworn Translations
Certified translations with legal validity for all types of documents, prepared with the precision and legal knowledge that only an attorney-translator can provide.
Sworn Translation
Legally valid translations performed by a registered sworn translator for submission before public and private bodies.
Sworn translation is indispensable for foreign-language documents to acquire formal validity. Precise drafting prevents objections, rejections, and delays in sensitive proceedings.
Includes
- Personal and corporate documentation
- Contracts, powers of attorney, and deeds
- Judgments and court documents
- Certificates and official records
- Technical and commercial texts
- Delivery in a format suitable for legalisation
Translation Legalisation
Management of the legalisation process so that sworn translations meet the requirements of each body or proceeding.
Properly legalised translations ensure acceptance by authorities, courts, and administrative bodies. Handling this step correctly reduces timelines and avoids rework.
Includes
- Advice on requirements by type of proceeding
- Preparation of supporting documentation
- Submission for signature legalisation
- Deadline and status tracking
- Formal review prior to final submission
- Coordination for domestic or international use
Standard Translations
Informational translations without public certification for internal, commercial, or preliminary review purposes.
Standard translations allow you to progress with operational decisions and document analysis without waiting for formal certification. They are an efficient solution for day-to-day work.
Includes
- Commercial and corporate content
- Informational materials and presentations
- Internal or external communications
- Draft versions for review
- Tone adaptation according to audience
- Prompt delivery for operational needs
Translation Review & Editing
Review and correction of existing translations to improve terminological accuracy, consistency, and linguistic quality.
Professional review provides clarity, coherence, and confidence before submitting or publishing a translation. Timely correction prevents errors that may affect decisions or proceedings.
Includes
- Grammar and style editing
- Terminology harmonisation
- Fidelity verification against the source text
- Formatting and presentation adjustments
- Detection of omissions or inconsistencies
- Report of changes made
Tailored quotes
Every case is unique. Contact us with the details of your requirements and we will provide a detailed quote without obligation. Our fees are transparent and competitive, adjusted to the complexity of each service.
Protect your most valuable assets
Do not leave your trademark unprotected. Contact us today to begin safeguarding your intellectual property.